・簡単な抑揚(？、！)などつけられますか？

「？」は、全ての音声に有効で、文末に入力すると語尾が少し上がります。
「！」は、"さくら"等の一部音声では有効で、
文末に入力すると語尾を元気に発音します。

なお、「♪」等の記号は、全ての音声で無効です。